关于规范和田玉商品名称和描述的通知

关于规范和田玉商品名称和描述的通知

来源：中国和田玉网     2005-12-05

为了让网上和田玉商城运行的更加规范，让消费者对和田玉有一个正确的认识。请各企业会员参照新疆岩矿质检站制定的《和田玉（软玉）鉴定及分类、命名方法（细则）》来规范和田玉商品名称和描述。

比如，颜色描述为白玉(羊脂白玉)、白玉、青白玉、青玉、黄玉、墨玉、糖玉、碧玉等

对玉石质地和内含物、瑕疵的描述方法：
1．细润无瑕：质地致密、细腻滋润，油脂光泽好。
2．细润：质地致密，细腻滋润，油脂光泽好，可有少量石花。
3．细：质地尚细腻，但矿物结晶稍粗有颗粒感或有“瓷”、“僵”等性，光泽差。
4．微花：有微小的点状物、絮状物、局部不明显的“石花”“萝卜纹”等，须仔细检查才能发现或总体少于5%。
5．有花：有点状物、絮状物或“盐粒性”，局部有较明显的“石花”、“萝卜纹”、“水线”或质地不均匀等，肉眼观察很容易发现或总体少于25%。
6．有石花：有较多絮状物、白色或其他颜色“石花”，很明显的“萝卜纹”、“水线”等，玉质受到较大影响或总体少于50%。
7．石性：有局部或大部的石花和其它矿物、岩石杂质。
8．绺：有少量呈定向分布或交错的劈理、裂理、絮状矿物排列等，尚没有裂开。
9．裂：有劈理、裂理，已有明显裂开，饰品的完整性可能或已经受到影响。
10．石皮：玉石原料或雕件上留有围岩岩石或蚀变表皮，石皮有糖色部分可以称为“糖皮”。

对玉石糖色的描述方法：
糖色是软玉的重要特征之一，当糖色部分＞85%时可以称为糖玉。描述糖色时以估算糖色在样品中的体积百分比为依据，分为：
微 糖：糖色占比例约为5%以下。
有 糖：糖色占比例约为5—35%之间。
糖××玉：糖色占比例约为35—85%之间。
糖 玉：糖色占比例＞85%时可以称为糖玉，但如果仍可以清楚的观察到原来的玉种，也可以称：糖××玉。

对玉石的产状描述方法：
对产状的描述分为山料、山流水和仔料，如描述请据实告知客户。

具体和田玉命名细则参见和田玉鉴定栏目：http://www.chinajade.cn/jianding

另外，玉器商品的名称或描述最好加上玉器的题材和相关说明，方便消费者了解玉器的寓意，促进购买。

为了让和田玉商城运行的更好，让消费者对这里有更多的信任。对商品名称和描述不规范的玉器，中国和田玉网会对该玉器商品先做下架并通知相关企业改进，希望广大企业会员理解并支持这项工作。

（本文由中国和田玉网编辑整理，欢迎分享转发。了解和田玉、购买和田玉，就上中国和田玉网）