和田玉名称座谈会成功召开

和田玉名称座谈会成功召开

来源：中国和田玉网     2007-06-15

    6月15日上午10点，新疆珠宝玉石首饰行业协会在新疆矿产实验研究所会议室召开了“和田玉”名称座谈会，会议由李泽昌常务副会长主持。副会长、秘书长易爽庭在会上就“和田玉”名称问题的来龙去脉作了说明，并从历史沿革、矿物岩石学、工艺学、传统习题及科学合理等诸方面进行了系统的介绍。

    《中国和阗玉》第一作者唐延龄先生就和田玉这个名称的历史由来、演化及使用的合理性等做了详细论述，受到与会者的欢迎。宝协副秘书长宋建中考证了“软玉”的来历，指出这是日本人强加给和田玉的一顶“帽子”，没有科学价值，该名称早应被废弃，因此我们应该理直气壮地使用和田玉这一已为广大群众所接收的名称。

    在乌市的新疆岩矿宝玉石质检站、新疆金银饰品质检站的负责人、在乌的玉雕大师和业界主要企业的负责人都发表了许多有见地的意见和看法。

    与会代表认为“和田玉”这一名称是历史沿袭，传承了中国几千年的玉文化，已深入人心，应继续弘扬发展。业界要统一认识，促进制定关于和田玉的国家标准，为人民群众更好的了解和认识和田玉。

    和田玉是透闪石“和田玉”之名，据考证是从“昆山玉”演化而来。早在春秋战国时期就有“昆山之玉”之说，后来又演化为“于阗玉”，随着清光绪年间设置和阗直隶州，地理中心始移至和阗。于田玉随之改为和田玉，沿用至今。已成为透闪石玉的工艺习惯名称。和田玉这一名称沿用了120多年，已经深入人心。

    1860年第二次雅片战争，英、法侵略者入侵北京，火烧圆明园，乘机掠夺了大批珠宝玉器运往欧洲。1863年，著名的法国矿物学家A·德穆尔对掠来的和田玉和翡翠作了系统的矿物学、岩石学鉴定和分析，发现传统的“中国玉”（应该是指“东方玉”）有两种：和田玉是一种由极细小的纤维状角闪石所组成的“角闪石玉”，翡翠是一种由极细粒碱性辉石所组成的“辉石玉”，按摩氏相对硬度的差异，和田玉硬度略低于翡翠，称“软玉”，翡翠则称“硬玉”。“软玉”一词也是地质行业常用的矿物学名称。在实际商业活动中，软玉的称谓容易让消费者误解。

    我国现行的《珠宝玉石国家标准》定名规则是：“直接使用天然玉石基本名称或其矿物（岩石）名称。”并指出：1.不用雕琢形状定名天然玉石；2.除保留部分传统名称外，产地不参于定名；3.不允许单独使用“玉”或“玉石”直接代表天然玉石名称。在2003年11月修定后的《珠宝玉石国家标准》中，明确规定了可以使用“和田玉”定名。和田玉已由产地名称，演变成天然玉石品种名称，已经不再单纯是产地含义。和田玉在中华民族源远流长的玉文化历史长河中，深深印入中国人的脑海，很难抹去人们对它的永久记忆。和田玉在商业贸易上，已经成为中国甚至世界公认玉石类的著名品种。

相关参考文章

>> 关于和田玉名称的商榷

>> 和田玉（软玉）鉴定标准的有关问题

>> 和田玉鉴定有关产状和产地的问题

>> 和田玉（软玉）鉴定及分类、命名方法（细则）

座谈会现场图片

座谈会现场图片

会议由李泽昌常务副会长（左一）主持

《中国和阗玉》第一作者唐延龄先生（左三）就和田玉这个名称的历史由来、演化及使用的合理性等做了详细论述

副会长、秘书长易爽庭在会上就“和田玉”名称问题的来龙去脉作了说明

宝协副秘书长宋建中考证了“软玉”的来历，指出该名称早应被废弃。

新疆岩矿宝玉石产品质检站常务副站长岳蕴辉发言

新疆岩矿宝玉石产品质检站技术负责人，副站长李忠志发言

市场监察处副处长张丽 发言

中国玉雕大师马进贵发言

泰和龙宝业总经理于晋和发言

（本文由中国和田玉网编辑整理，欢迎分享转发。了解和田玉、购买和田玉，就上中国和田玉网）